Apple today released a software update for the second-generation Apple TV, bringing the set-top box to version 4.4.4. The update arrives as Build 9A406a, but it is not yet clear what improvements are included in the release.
Apple TV software 4.4.3 was released last month and added support for Netflix streaming in Mexico and an audio output issue when the connected television set is turned off.
Curiously, Apple also appears to have released a slightly tweaked version of iOS 5.0.1 for the iPhone 4S [Direct Link]. The new version arrives as Build 9A406, an increment of one over the original release of iOS 5.0.1 last month.